Déclaration Skhirat (Fr)
Accueil
Envoyer à un ami
Version imprimable
Participeront au présent Forum des représentants d’organisations et d’institutions régionales, d’institutions nationales de prospective et d’études stratégiques, de maires de grandes villes atlantiques, d’universités, d’organisations entrepreneuriales ainsi que de personnalités politiques et de représentants de la société civile des pays riverains de l’Atlantique (des Etats-Unis, du Canada, de l’Amérique du Sud, d’Europe et de l’Afrique de l’Ouest).
Les interventions pourront se faire en anglais, français, espagnol ou arabe, au choix de leurs auteurs. Les débats se feront en présence d’un public invité, composé de personnalités politiques, d’universitaires, de représentants d’entreprises, d’ONG, de l’Administration ……. Les participants interagiront avec le public aux moments prévus dans le programme. Les débats se dérouleront selon les règles de « Chatham House » : aucun propos ne peut être attribué à son auteur sans son autorisation expresse.
Les travaux du forum feront l’objet d’une publication qui sera diffusée à grande échelle. Les communications et les débats seront mis en ligne dans un site dédié au Forum et hébergé par le portail du Haut Commissariat au Plan, sous forme de textes ou de supports audiovisuels selon l’autorisation de leurs auteurs.
Ce site sera ouvert à compter du 1er Mars 2009 dans le but de permettre d’ouvrir un débat sur le WEB et de susciter des contributions de publics ouverts.
Vendredi 29 Mai 2009
9 h00 Séance d’ouverture
9h 30-11h00 SESSION 1 : L’ATLANTIQUE ET LE MONDE, DEFIS POUR LA GOUVERNANCE GLOBALE
Cinq points de vue sur la crise économique mondiale et les enjeux de la gouvernance globale seront présentés par d’éminentes personnalités appartenant aux trois continents, à l’Afrique, l’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud, l’Asie et l’Europe. Elles permettront, au lendemain d’échéances internationales majeures, de faire une évaluation de l’état du monde et des problèmes posés par sa gouvernance globale.
S’inscrivant dans une démarche prospective, six visions seront soumises à débat. Elles contribueront à identifier des approches alternatives communes, de nouvelles formes de régulation et des politiques convergentes à même de remédier aux dysfonctionnements actuels de la gouvernance mondiale. Les questions suivantes se posent : quelle évaluation fait-on des résultats du G20 et du sommet de l’Otan du point de vue de chaque région? Quels scénarios de sortie de crise ? Quelle configuration prendrait la nouvelle gouvernance globale ?
• M. Elliott Abrams, Ancien Conseiller du Président pour la sécurité nationale, Senior Fellow for Middle Eastern Studies at the Council on Foreign Relations, Etats-Unis
• M. Enrique Iglesias, Secrétaire Général du Secrétariat Général Ibéro-Américain, SEGIB
• M. Wu Jianmin, Directeur Général Adjoint de la Commission des Affaires Etrangères, Chine
• M. Donald Kaberuka, Président de la Banque Africaine de Développement
• M. l’Amiral Jacques Lanxade, Président de la FMES, France
11h-11 h 30 Pause-café
11h 30-13h SESSION 2 : PERTINENCE DE L’ESPACE ATLANTIQUE
Quatre intervenants, appartenant aux quatre rives atlantiques, analyseront les degrés de pertinence de l’initiative tricontinentale atlantique.
• Quelles opportunités s’offrent à une coopération atlantique qui associe d’une manière plus solidaire l’Afrique, l’Europe et les Amériques ?
• Quelles valeurs communes, quels intérêts collectifs et quels leviers sont actionnables pour fonder cette initiative?
• Comment mettre en œuvre, en particulier, des processus d’intégration économique, de régulation sociale, et de sécurité collective ?
• Comment l’espace atlantique, ainsi configuré, ouvrira-t-il la voie vers une utilisation optimale de ses atouts au service d’une globalisation et d’une mondialisation mieux gouvernées ?
• M. Carlos Alberto Alvarez, Président des Représentants Permanents de Mercosur et Ancien Vice-président, Argentine
• M. Christian Frémont, Directeur de Cabinet du Président de la République, France
• M. Essop Goolam Pahad, Ancien Ministre à la Présidence, Afrique du Sud
• M. Simon Serfaty, Directeur, Centre pour les Etudes Internationales Stratégiques, CSIS, Etats-Unis
Débat (30mn)
13h 00 Déjeuner : Keynote speaker, Invité d’honneur : M. Cheikh Tidiane Gadio, Ministre d’Etat, Ministre des Affaires Etrangères, Sénégal
14h30-19h Enjeux communs dans l’espace atlantique
L’espace atlantique est fort de son héritage historique, de son patrimoine culturel commun et de son référentiel partagé qui le différencie des autres référentiels dans le monde, notamment ceux d’Asie. Avec un tel socle, l’espace atlantique dispose-t-il de moyens suffisants pour répondre aux défis de la mondialisation ?Sur quel paradigme construire un projet atlantique solidaire et quelle démarche institutionnelle et politique est susceptible de favoriser les convergences pour une prospérité partagée, une sécurité commune, un développement durable et une contribution constructive à une nouvelle gouvernance ? Dans quelle mesure et via quelles institutions est-il possible d’apporter des réponses prospectives solidaires et co-responsables appropriées aux défis qui interpellent la mondialisation post-crise dans les domaines de la croissance, de la compétitivité, de la cohésion sociétale, du développement durable, de la sécurité globale ? Pour traiter ces questions, le forum se scinde en deux commissions qui siégeront en parallèle.
14h30-16h30 Commission 1 : Commerce, investissement et compétitivité
Quelle nouvelle base d’accumulation des richesses pour la période post-crise ? Quels leviers à
opérationnaliser pour le développement durable ?
Président : Jorge Braga de Macedo, ancien ministre des finances, Président de l’Institut
des recherches scientifiques tropicale, Portugal
• M. Dorval Brunelle, Directeur de l’Institut d’Etudes Internationales de Montréal, Canada
• M. Guillaume Grosso, Conseiller Politique, Centre de Développement de l’OCDE
• M. Xavier Guilhou, CEO, XAC Conseil, France
• M. Papa Kwesi Nduom, Ancien Ministre de la Planification et de la Coopération Régionale, Ghana
• M. Roberto Lavagna, Ancien Ministre de l’Economie, Argentine
Débat (30mn)
14h30-16h30 Commission 2 : La Sécurité globale
Quelles sont les caractéristiques structurelles de la région atlantique et le rôle qu’y joue le
« Continent maritime » ? Quelles sont ses vulnérabilités ? Quels moyens mobiliser et quels
partenariats établir pour contrôler et sécuriser l’espace tricontinental ?
Président : Victor Borges, Ancien Ministre des Affaires Etrangères, Cap Vert
• M. Yossef Bodansky (USA)
• M. Jean Dufourcq, Directeur de recherche à l’Ecole Militaire de Paris, France
• M. Louis Gautier, Délégué National du Parti Socialiste aux Questions Stratégiques, France
• M. Juan Antonio Mateos Cicero, ancien ambassadeur, Mexique
• M. Simon Serfaty, Directeur, CSIS, Etats-Unis
• Mme. Claire Spencer, Chatham House, Royaume Uni
Débat (30mn)
16h30-17h00 Pause-café
17h00-19h00 Commission 1 : Cohésion sociétale et Valeurs culturelles
Quel impact de la crise sur l’identité régionale des riverains ? Quel socle culturel commun
préserver ? Quelles valeurs communes promouvoir ?
Président : M. Emile Malet, Délégué Général du Forum Mondial du Développement Durable, France.
• Mme Monica Herz, Professeur, Institut des Relations Internationales, Brésil
• M. Mohamed Larbi Messari, Ancien Ministre, Maroc
• M. Adebayo Olukoshi, Secrétaire Exécutif, CODESRIA
• M. Abdellah Saaf, Ancien Ministre, Directeur du CERSS, Maroc
• M. Olivier Stirn, Ancien ministre, chargé des questions Euro-Africaines à la mission pour l’Union pour la Méditerranée, France
• M. William Zartman, Directeur du programme de gestion des conflits, Université Johns Hopkins, Etats-Unis.
Débat (30 mn)
17h00-19h00 Commission 2 : Les organisations régionales
Comment structurent-elles les continents ? Quel est leur apport à la gouvernance globale ?
Président: M. Miguel Trovoada, Ancien Président de Sao Tomé et Principe et Secrétaire Exécutif de la Commission du Golfe de Guinée
• M. Carlos Alberto Alvarez, Président des Représentants Permanents de Mercosur et Ancien Vice-président, Argentine
• M. Eneko Landaburu, Directeur Général des Relations Extérieures à la Commission Européenne
• M. Adan Martin Menis, ancien président du Gouvernement des Iles Canaries
• M. Alvaro de Vasconcelos, Directeur de l’Institut d’Etude de Sécurité de l’Union Européenne.
Débat (30 mn)
19h00 Séance plénière : Présentation de la synthèse des rapports des commissions.
20h00 Dîner, Keynote speaker : M. António Monteiro, ancien Ministre des Affaires Étrangères du Portugal
Samedi 30 Mai 2009
9h00-13h SESSION 3: ACTIONS COMMUNES DANS L’ESPACE ATLANTIQUE
S’appuyant sur les rapports des sessions précédentes, cette session, conçue comme un brainstorming, envisagera des axes d’actions communes et proposera des projets concrets en vue d’alimenter une banque de projets appropriés à l’Initiative tricontinentale atlantique. Ses conclusions constitueront la base d’une feuille de la route et permettront d’identifier les acteurs institutionnels de sa mise en œuvre. Cette feuille de route devrait contribuer à une appropriation collective des objectifs de l’initiative et à la cohérence du processus devant y conduire.
9h-11h00 Ressources naturelles, sécurité alimentaire et développement durable
Président : Mme Assia Bensalah Alaoui, Ambassadeur Itinérant, Maroc
• M. Mohamed Ait Kadi, Président du Conseil du Développement Agricole, Maroc
• M. Juan de Castro, Directeur du Groupe de Prospective et d’Analyse Économique Internationale (GPAEI), Université Antonio de Nebrija, Espagne
• M. Loïc Fauchon, Président du Conseil Mondial de L’Eau, France
• M. Reinaldo Figueredo, Ancien Ministre des Affaires Etrangères, Venezuela
• M. Francis Ghiles, Senior Researcher, CIDOB, Espagne
• M. Grigori Lazarev, Consultant International
• M. Papa Ndiaye, Directeur de l’Institut fondamental d’Afrique Noire, Sénégal
11h00-11h30 Pause-café
11h30-13h30 L’économie du savoir, l’émigration et la connaissance mutuelle
Président : M. Ebrahim Rasool, Conseiller du Président, Afrique du Sud
• M. Driss El Yazami, Président du Conseil de la Communauté Marocaine à l’Etranger, Maroc
• M. Antonio Carlos Lessa, Editeur de la revue “ Revista Brasilieira Politica Internacional », Brésil
• M. Jorge Nuno Jiminez, Directeur Général, Centre des Etudes Economiques et Sociales du Tiers Monde, Mexique
• M. Demetrios Papademetriou, Président du Migration Policy Institute, Etats-Unis
• M. Ebrahim Rasool, Conseiller du Président, Afrique du Sud
• M. Jean-Louis Reiffers, Doyen honoraire de la Faculté des Sciences Economiques d’Aix/Marseille II, France
• M. Kojo Yankah, Président de “African University College of Communication”, Ghana
13h 30 Déjeuner
15h30-17h SESSION 4 : L’AGENDA DU FUTUR
Président : M. Hassan Abouyoub, Ambassadeur Itinérant, Maroc
- Présentation de la feuille de route par M. Alfredo Valladao, Professeur à l’IEP de Paris, Chaire Mercosur
Débat
17h 00 Séance de clôture
- Lecture de la déclaration finale
- Discours de clôture
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
N.B: Les intervenants sont classés par ordre alphabétique. Cet ordre ne préjuge pas celui des interventions.
Les interventions pourront se faire en anglais, français, espagnol ou arabe, au choix de leurs auteurs. Les débats se feront en présence d’un public invité, composé de personnalités politiques, d’universitaires, de représentants d’entreprises, d’ONG, de l’Administration ……. Les participants interagiront avec le public aux moments prévus dans le programme. Les débats se dérouleront selon les règles de « Chatham House » : aucun propos ne peut être attribué à son auteur sans son autorisation expresse.
Les travaux du forum feront l’objet d’une publication qui sera diffusée à grande échelle. Les communications et les débats seront mis en ligne dans un site dédié au Forum et hébergé par le portail du Haut Commissariat au Plan, sous forme de textes ou de supports audiovisuels selon l’autorisation de leurs auteurs.
Ce site sera ouvert à compter du 1er Mars 2009 dans le but de permettre d’ouvrir un débat sur le WEB et de susciter des contributions de publics ouverts.
Vendredi 29 Mai 2009
9 h00 Séance d’ouverture
9h 30-11h00 SESSION 1 : L’ATLANTIQUE ET LE MONDE, DEFIS POUR LA GOUVERNANCE GLOBALE
Cinq points de vue sur la crise économique mondiale et les enjeux de la gouvernance globale seront présentés par d’éminentes personnalités appartenant aux trois continents, à l’Afrique, l’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud, l’Asie et l’Europe. Elles permettront, au lendemain d’échéances internationales majeures, de faire une évaluation de l’état du monde et des problèmes posés par sa gouvernance globale.
S’inscrivant dans une démarche prospective, six visions seront soumises à débat. Elles contribueront à identifier des approches alternatives communes, de nouvelles formes de régulation et des politiques convergentes à même de remédier aux dysfonctionnements actuels de la gouvernance mondiale. Les questions suivantes se posent : quelle évaluation fait-on des résultats du G20 et du sommet de l’Otan du point de vue de chaque région? Quels scénarios de sortie de crise ? Quelle configuration prendrait la nouvelle gouvernance globale ?
• M. Elliott Abrams, Ancien Conseiller du Président pour la sécurité nationale, Senior Fellow for Middle Eastern Studies at the Council on Foreign Relations, Etats-Unis
• M. Enrique Iglesias, Secrétaire Général du Secrétariat Général Ibéro-Américain, SEGIB
• M. Wu Jianmin, Directeur Général Adjoint de la Commission des Affaires Etrangères, Chine
• M. Donald Kaberuka, Président de la Banque Africaine de Développement
• M. l’Amiral Jacques Lanxade, Président de la FMES, France
11h-11 h 30 Pause-café
11h 30-13h SESSION 2 : PERTINENCE DE L’ESPACE ATLANTIQUE
Quatre intervenants, appartenant aux quatre rives atlantiques, analyseront les degrés de pertinence de l’initiative tricontinentale atlantique.
• Quelles opportunités s’offrent à une coopération atlantique qui associe d’une manière plus solidaire l’Afrique, l’Europe et les Amériques ?
• Quelles valeurs communes, quels intérêts collectifs et quels leviers sont actionnables pour fonder cette initiative?
• Comment mettre en œuvre, en particulier, des processus d’intégration économique, de régulation sociale, et de sécurité collective ?
• Comment l’espace atlantique, ainsi configuré, ouvrira-t-il la voie vers une utilisation optimale de ses atouts au service d’une globalisation et d’une mondialisation mieux gouvernées ?
• M. Carlos Alberto Alvarez, Président des Représentants Permanents de Mercosur et Ancien Vice-président, Argentine
• M. Christian Frémont, Directeur de Cabinet du Président de la République, France
• M. Essop Goolam Pahad, Ancien Ministre à la Présidence, Afrique du Sud
• M. Simon Serfaty, Directeur, Centre pour les Etudes Internationales Stratégiques, CSIS, Etats-Unis
Débat (30mn)
13h 00 Déjeuner : Keynote speaker, Invité d’honneur : M. Cheikh Tidiane Gadio, Ministre d’Etat, Ministre des Affaires Etrangères, Sénégal
14h30-19h Enjeux communs dans l’espace atlantique
L’espace atlantique est fort de son héritage historique, de son patrimoine culturel commun et de son référentiel partagé qui le différencie des autres référentiels dans le monde, notamment ceux d’Asie. Avec un tel socle, l’espace atlantique dispose-t-il de moyens suffisants pour répondre aux défis de la mondialisation ?Sur quel paradigme construire un projet atlantique solidaire et quelle démarche institutionnelle et politique est susceptible de favoriser les convergences pour une prospérité partagée, une sécurité commune, un développement durable et une contribution constructive à une nouvelle gouvernance ? Dans quelle mesure et via quelles institutions est-il possible d’apporter des réponses prospectives solidaires et co-responsables appropriées aux défis qui interpellent la mondialisation post-crise dans les domaines de la croissance, de la compétitivité, de la cohésion sociétale, du développement durable, de la sécurité globale ? Pour traiter ces questions, le forum se scinde en deux commissions qui siégeront en parallèle.
14h30-16h30 Commission 1 : Commerce, investissement et compétitivité
Quelle nouvelle base d’accumulation des richesses pour la période post-crise ? Quels leviers à
opérationnaliser pour le développement durable ?
Président : Jorge Braga de Macedo, ancien ministre des finances, Président de l’Institut
des recherches scientifiques tropicale, Portugal
• M. Dorval Brunelle, Directeur de l’Institut d’Etudes Internationales de Montréal, Canada
• M. Guillaume Grosso, Conseiller Politique, Centre de Développement de l’OCDE
• M. Xavier Guilhou, CEO, XAC Conseil, France
• M. Papa Kwesi Nduom, Ancien Ministre de la Planification et de la Coopération Régionale, Ghana
• M. Roberto Lavagna, Ancien Ministre de l’Economie, Argentine
Débat (30mn)
14h30-16h30 Commission 2 : La Sécurité globale
Quelles sont les caractéristiques structurelles de la région atlantique et le rôle qu’y joue le
« Continent maritime » ? Quelles sont ses vulnérabilités ? Quels moyens mobiliser et quels
partenariats établir pour contrôler et sécuriser l’espace tricontinental ?
Président : Victor Borges, Ancien Ministre des Affaires Etrangères, Cap Vert
• M. Yossef Bodansky (USA)
• M. Jean Dufourcq, Directeur de recherche à l’Ecole Militaire de Paris, France
• M. Louis Gautier, Délégué National du Parti Socialiste aux Questions Stratégiques, France
• M. Juan Antonio Mateos Cicero, ancien ambassadeur, Mexique
• M. Simon Serfaty, Directeur, CSIS, Etats-Unis
• Mme. Claire Spencer, Chatham House, Royaume Uni
Débat (30mn)
16h30-17h00 Pause-café
17h00-19h00 Commission 1 : Cohésion sociétale et Valeurs culturelles
Quel impact de la crise sur l’identité régionale des riverains ? Quel socle culturel commun
préserver ? Quelles valeurs communes promouvoir ?
Président : M. Emile Malet, Délégué Général du Forum Mondial du Développement Durable, France.
• Mme Monica Herz, Professeur, Institut des Relations Internationales, Brésil
• M. Mohamed Larbi Messari, Ancien Ministre, Maroc
• M. Adebayo Olukoshi, Secrétaire Exécutif, CODESRIA
• M. Abdellah Saaf, Ancien Ministre, Directeur du CERSS, Maroc
• M. Olivier Stirn, Ancien ministre, chargé des questions Euro-Africaines à la mission pour l’Union pour la Méditerranée, France
• M. William Zartman, Directeur du programme de gestion des conflits, Université Johns Hopkins, Etats-Unis.
Débat (30 mn)
17h00-19h00 Commission 2 : Les organisations régionales
Comment structurent-elles les continents ? Quel est leur apport à la gouvernance globale ?
Président: M. Miguel Trovoada, Ancien Président de Sao Tomé et Principe et Secrétaire Exécutif de la Commission du Golfe de Guinée
• M. Carlos Alberto Alvarez, Président des Représentants Permanents de Mercosur et Ancien Vice-président, Argentine
• M. Eneko Landaburu, Directeur Général des Relations Extérieures à la Commission Européenne
• M. Adan Martin Menis, ancien président du Gouvernement des Iles Canaries
• M. Alvaro de Vasconcelos, Directeur de l’Institut d’Etude de Sécurité de l’Union Européenne.
Débat (30 mn)
19h00 Séance plénière : Présentation de la synthèse des rapports des commissions.
20h00 Dîner, Keynote speaker : M. António Monteiro, ancien Ministre des Affaires Étrangères du Portugal
Samedi 30 Mai 2009
9h00-13h SESSION 3: ACTIONS COMMUNES DANS L’ESPACE ATLANTIQUE
S’appuyant sur les rapports des sessions précédentes, cette session, conçue comme un brainstorming, envisagera des axes d’actions communes et proposera des projets concrets en vue d’alimenter une banque de projets appropriés à l’Initiative tricontinentale atlantique. Ses conclusions constitueront la base d’une feuille de la route et permettront d’identifier les acteurs institutionnels de sa mise en œuvre. Cette feuille de route devrait contribuer à une appropriation collective des objectifs de l’initiative et à la cohérence du processus devant y conduire.
9h-11h00 Ressources naturelles, sécurité alimentaire et développement durable
Président : Mme Assia Bensalah Alaoui, Ambassadeur Itinérant, Maroc
• M. Mohamed Ait Kadi, Président du Conseil du Développement Agricole, Maroc
• M. Juan de Castro, Directeur du Groupe de Prospective et d’Analyse Économique Internationale (GPAEI), Université Antonio de Nebrija, Espagne
• M. Loïc Fauchon, Président du Conseil Mondial de L’Eau, France
• M. Reinaldo Figueredo, Ancien Ministre des Affaires Etrangères, Venezuela
• M. Francis Ghiles, Senior Researcher, CIDOB, Espagne
• M. Grigori Lazarev, Consultant International
• M. Papa Ndiaye, Directeur de l’Institut fondamental d’Afrique Noire, Sénégal
11h00-11h30 Pause-café
11h30-13h30 L’économie du savoir, l’émigration et la connaissance mutuelle
Président : M. Ebrahim Rasool, Conseiller du Président, Afrique du Sud
• M. Driss El Yazami, Président du Conseil de la Communauté Marocaine à l’Etranger, Maroc
• M. Antonio Carlos Lessa, Editeur de la revue “ Revista Brasilieira Politica Internacional », Brésil
• M. Jorge Nuno Jiminez, Directeur Général, Centre des Etudes Economiques et Sociales du Tiers Monde, Mexique
• M. Demetrios Papademetriou, Président du Migration Policy Institute, Etats-Unis
• M. Ebrahim Rasool, Conseiller du Président, Afrique du Sud
• M. Jean-Louis Reiffers, Doyen honoraire de la Faculté des Sciences Economiques d’Aix/Marseille II, France
• M. Kojo Yankah, Président de “African University College of Communication”, Ghana
13h 30 Déjeuner
15h30-17h SESSION 4 : L’AGENDA DU FUTUR
Président : M. Hassan Abouyoub, Ambassadeur Itinérant, Maroc
- Présentation de la feuille de route par M. Alfredo Valladao, Professeur à l’IEP de Paris, Chaire Mercosur
Débat
17h 00 Séance de clôture
- Lecture de la déclaration finale
- Discours de clôture
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
N.B: Les intervenants sont classés par ordre alphabétique. Cet ordre ne préjuge pas celui des interventions.
